
Repatriere din Marea Britanie
În Regatul Unit, coronerul are ultimul cuvânt. Formularele, termenele și misiunile României.
Sunați0763 550 217Non-stopLa recensământul din 2021, în Anglia și Țara Galilor trăiau aproximativ 539.000 de persoane născute în România. Repatrierea din Regatul Unit are o particularitate importantă: rolul coronerului, care poate întârzia mult plecarea trupului din țară.
Coronerul și formularele
În Anglia și Țara Galilor, scoaterea unui decedat din țară se anunță coronerului:
- firma funerară depune Form 104, notificarea de scoatere din Anglia, cu cel puțin 4 zile libere înainte de plecare;
- trupul nu poate pleca până nu se primește Form 103, confirmarea coronerului.
Dacă decesul este anchetat, cu autopsie sau cu anchetă oficială, numită inquest, eliberarea poate dura mult, de la câteva săptămâni până la mult mai mult în cazurile complicate. Scoția și Irlanda de Nord au sisteme proprii; în Scoția, rolul coronerului îl are procurator fiscal.
Certificatul de deces
Certificatul de deces se eliberează de registrar. Pentru folosirea lui în România, misiunile românești cer de obicei apostila, iar consulatul vă spune lista exactă.
Fără acord comun
Regatul Unit nu este parte nici la Aranjamentul de la Berlin din 1937, nici la Acordul de la Strasbourg din 1973. De aceea, contează cerințele Legii nr. 102/2014: aprobarea oficiului consular român, aprobarea autorităților sanitare locale și declarația de primire a cimitirului din România.
Misiunile României
Ambasada și secția consulară sunt la Londra, iar consulatele funcționează la Manchester, Edinburgh și Birmingham. Pentru pașaportul mortuar, consulatul de la Londra a cerut, potrivit informațiilor publicate, certificatul de deces cu apostilă, ultimul act de identitate al persoanei, o scrisoare de la cimitirul din România și documentul coronerului. Sursele publice sunt uneori contradictorii, așa că verificați lista actuală direct cu consulatul.
Urna
Pentru urnă se cer, de regulă, certificatul de deces și certificatul de incinerare. Vedeți Aducerea urnei cu cenușă.
Întrebări frecvente
Ce rol are coronerul în repatrierea din Anglia?
Firma funerară îi trimite Form 104, iar trupul nu poate pleca până nu se primește Form 103.
De ce poate dura repatrierea din Regatul Unit?
Dacă decesul este anchetat, cu autopsie sau inquest, eliberarea poate dura săptămâni sau mai mult.
Unde are România misiuni în Regatul Unit?
La Londra, Manchester, Edinburgh și Birmingham.
